Английские предлоги с глаголами


Перед вами список слов, с использованием предлогов после которых легко ошибиться. Прочтите этот список и убедитесь, что знаете правильный предлог (или его отсутствие) для каждого из них.

act from (some reason) – действовать из (каких-то причин)

arrive at something – прибыть куда-либо (место, например заведение)

arrive in something – прибыть куда-либо (город или страна)

arrive home – прибыть домой

die from/ of something – умереть от чего-либо

do something of (necessity) – сделать что-либо по причине (по необходимости)

get on / get off (the bus) – войти/выйти (из автобуса)

joke on someone – шутить над кем-либо

apologize to someone – извиниться перед кем-либо

apply for (a job) – обратиться за (работой)

belong to someone – принадлежать кому-либо

care about something – считать что-то важным

care for someone – заботиться, присматривать за кем-то

take care of – то же самое, в т. ч. take care of yourself («береги себя»)

collide with something – сталкиваться с чем-либо

concentrate on something – сосредотачиваться на чём-либо

consist of something – состоять из чего-либо

crash/drive/run into something – въехать, врезаться во что-либо

depend on something – зависеть от чего-либо

dream of/about something – мечтать о чём-либо или видеть что-то во сне

happen to someone – произойти с кем-либо

happen from something – произойти из-за чего-либо

hear of something – услышать о существовании чего-либо

hear about something – услышать о событии

laugh/smile at something – смеяться/улыбаться по повод

live on something – жить на какие-то средства

look at something – смотреть на что-либо

look for something – искать что-либо

look after someone – присматривать за кем-то

pass by something – пройти мимо чего-либо

search for something – искать что-либо

wait for someone – ждать кого-то

meet with someone – встретиться с кем-то

rely on someone – положиться на кого-то

shout at someone – кричать на кого-то

shout to someone – кричать кому-то

speak/talk to someone – говорить с кем-то

suffer from something – страдать от чего-то

think of something – подумать о чём-то или иметь мнение по этому поводу

think about something – думать о чём-то (обдумывать)

accuse someone of doing something – обвинить кого-то в делании чего-либо

ask someone of something – просить кого-то о чём-то

blame someone for something – бранить кого-то за что-то

borrow something from someone – занять что-то у кого-то

charge someone with something – обвинить кого-то в чём-либо

congratulate someone on something – поздравить кого-то с чем-то

divide/cut/split something into (parts) – разделить/разрезать что-либо на (части)

do something about something – поделать что-то с чем-то (как-то исправить)

leave a place for another place – отбыть из одного места в другое

point/aim at something – указывать на что-то

prefer something to something – предпочитать что-то чему-то

protect someone/something from something – защитить что-то от чего-то

provide someone with something – обеспечивать кого-то чем-то

regard something as something – считать что-то чем-то

remind of something – напоминать что-то (быть похожим)

remind someone about something – напомнить что-то сделать

spend money on something – тратить деньги на что-либо

throw something at something – бросать чем-то во что-то

warn someone against something – предупреждать кого-то о чём-то

warn someone not to do something – предупреждать кого-то не делать чего-либо



См. также: Топ-5000 английских слов